Составные части полуприцепа и СПМТ
×

Составные части полуприцепа и СПМТ

Полуприцеп / Semi-trailer / 半挂车 (bàn guàchē)

Русский Английский Китайский 拼音
1 Платформа Platform 平台 píngtái
2 Гузнек Gooseneck 鹅颈 é jǐng
3 Седло тягача Truck saddle 牵引车的鞍座 ānzuò
4 Гидравлические опоры Hydraulic supports 支腿装置 zhītuǐ zhuāngzhì
5 Аппарели Loading ramps 爬梯机构
尾板
pátī jīgòu
wěibǎn
6 Раздвижка Extendable lowbed 伸缩 shēnsuō
Без раздвижки Follow-through lowbed 不伸缩 bù shēnsuō
- Механическая подвеска Mechanical suspension 机械悬架
钢板悬架
钢性悬架
jīxiè xuánjià
gāngbǎn xuánjià
gāngxìng xuánjià
- Гидравлическая подвеска Hydropneumatic suspension 液压悬架 yèyā xuánjià
- Пневматическая подвеска Air suspension 空气悬架 kōngqì xuánjià
- Гидро-пневматическая подвеска Hydropneumatic suspension 油气悬架 yóuqì xuánjià
- Антиблокировочная система (АБС) Anti-lock braking system (ABS) 防抱死系统 fángbàosǐ xìtǒng

 

Параметры / Parameters / 数据 (shùjù)

Русский Английский Китайский 拼音
1 Габаритные размеры (Д/Ш/В) Dimensions (L/W/H) 外形尺寸
(长/宽/高)
wàixíng chǐcùn
(cháng / kuān / gāo)
2 Длина кузова Load floor length 车身长度 chēshēn chángdù
3 Ширина кузова Load floor width 车身宽度 chēshēn kuāndù
4 Высота кузова Load floor height 车身高度 chēshēn gāodù
5 Масса прицепа Trailer's weight 整备质量 zhěngbèi zhìliàng
6 Масса груза Cargo's weight 额定质量 édìng zhìliàng
7 Полная масса Total weight 总质量 zǒng zhìliàng
8 Погрузочная способность Load capacity 装载能力 zhuāngzài nénglì
9 Максимальная скорость Maximum speed 最高车速 zuìgāo chēsù
10 Количество шин: 12 Number of tires: 12 轮胎数:12个 lúntāishù gè
11 Количество осей (мостов): 3 Number of axles: 3 轴数:3 桥 zhóushù qiáo
12 Колесная база Wheelbase 轴距 zhóujù
13 Размер покрышки Tire size 轮胎规格 lúntāi guīgé
14 Рулевое управление Steering control 转向 zhuǎnxiàng
15 Система подруливания на гидравлике (управляемая) Hydraulic steering system 液压转向系统 yèyā zhuǎnxiàng xìtǒng
16 Автоматическое подруливание колес (дешевле) Self steering system 自动转向系统 zìdòng zhuǎnxiàng xìtǒng
17 Нагрузка на ось Technical axle load 轴荷 zhóuhè

 

 СПМТ / SPMT / 自行式模块车 (zìxíngshì mókuài chē)

 

Русский Китайский 拼音
1 СПМТ 自行式模块车 zìxíngshì mókuài chē
2 Модульный прицеп 液压模块车 yèyā mókuài chē

 

3 Один модуль СПМТ 模块 mókuài
4 Двигатель (PPU) 动力系统 dònglì xìtǒng
5 Пневматическая шина 传统充气轮胎 chuántǒng chōngqì lúntāi
- Шина с полиуретановым наполнителем 聚氨酯填充胎 jù ānzhǐ tiánchōng tāi
- Полностью полиуретановые шины 聚氨酯轮胎 jù ānzhǐ lúntāi
- Проводное дистанционное управление 有线遥控 yǒuxiàn yáokòng
- Беспроводное дистанционное управление 无线遥控 wúxiàn yáokòng

 

- Комбинация прицепов 模块组合 mókuài zǔhé
- Соединение прицепов (процесс) 连接 liánjiē
6 Жесткое соединение (металлоконструкции, гидравлика, электрика) 物理拼接 wùlǐ pīnjiē
7 Мягкое соединение (только гидравлика и электрика) 软拼接 ruǎn pīnjiē

 

Параметры / Parameters / 数据 (shùjù)

Русский Китайский 拼音
1 Ширина кузова: 2.43 метра 车身宽度: 2.43米 chēshēn kuāndù mǐ
2 Температурный диапазон работы 温度范围 wēndù fànwéi
3 От -40 до +50 °C 零下40°C 至零上50°C língxià zhì língshàng
4 Максимально допустимая нагрузка: 200 тонн 最大有效载重:200 吨 zuìdà yǒu xiào zàizhòng dūn
5 Количество осевых линий: 10 轴线:10个单位 zhóuxiàn gè dānwèi